来，看我的朋友圈学英语

我在小号朋友圈里时不时会发些英语表达、生活记录，一来把它当作自己的笔记本，二来也算给自己的课程做广告。

整理了 10 条过去半个月在朋友圈发的英文表达，也分享给你

1.

备课学到一个新词 with a vengeance，强调程度之剧烈。看到词典例句，想到几个类似的说法。

想说「雨下得很大」「哭个不停」，可以用到 buckets强调程度，类似的还有之前学过的in spades。

说到「彻头彻尾的」，我首先想到一个万能说法 XX with a capital X，也就是我们常说的「大写的X」。然后想到了两个好玩的说法：through and though和out and out，自己读读例句吧。

我这样做是基于我的学习理念： 现在我遇到生词，不会要求自己记住它，但我会「喜新念旧」，借机复习。

2.

说到 cream，一下想到两个常见说法：crème de la crème和 the cream of the crop，这里的 cream 都表示「精华」「精英」：

刚刚学到原来 cream 也可以用作动词，和 off 搭配表示「选取精英」，和 cull/cherry-pick差不多：

3.

学个 educational 的「升级」版：edifying。直接背下这个例句：

4.

今天的课上我最喜欢这个拓展的说法 XX speaks volumes (about)：

它可以用作XX speaks volumes about something，有点

action speaks louder than words 的意思——用实力用数据说话。也可以直接用作 XX speaks volumes，像是说：还用我多解释吗？

5.

这星期学的 Verbal Advantage 词汇书很有难度，我一直强调我的学习方法和理念： 我们的目标不是掌握词汇书里的每一个词，而是主要学习词汇书的设计、解释性的语言、作者的讲解角度和前后联系。如同旅行，终点并不是目的，过程中的体验更为珍贵。

举一个具体的例子，Level 4 的第一个单词是 provident，作者在这里 cue 了下之前学过的 prudent和 frugal：

如果这个词还很陌生，我们要求自己能在外刊阅读中认识它即可，比如利用 Ludwig 查几个例句，能读懂就好。做到这里，我想到和 provident 相关的一个词 nest egg，想到了就搜一下，遇到这个例句：They have a little nest egg tucked away somewhere for a rainy day。

顺便又复习了 a rainy day。这样一圈下来，provident 不再那么陌生，更重要的是学习/复习了 prudent/frugal/nest egg/a rainy day。 整个过程就是在不断玩不断体验，这也是我心中最好的词汇/英语学习状态。

6.

刚有学员私信我说，上课时我念错了 condone，发出来也让自己加深印象：

上课时我常提醒大家，如果你觉得我讲错了念错了，你自己查证了有证据，那我就是错啦，可能是口误也可能是盲点，欢迎你告诉我。上次有个 taciturn 我一直念错，这个 condone 刚在《肖申克的救赎》中听到过，但发音还是没有进入耳朵。

To err is human. Make more mistakes, own up to them, and learn from them:)

7.

女儿到牛奶吃燕麦，我看桌子太高，跟她说可以把碗放在更低的小桌子上。她说不，我就喜欢在大桌子上倒燕麦。

Me: All right. Whatever floats your boat.

Angel: What? There’s no boat!

8.

备课遇到 ram sth down one’s throat——上周的看《阳光小美女》电影学英语中就讲到啦！

还是那句话：我讲得表达力求高频实用，都是我见过不止一两次的用法。 优先学它们就是捷径，只要你持续输入这些说法你早晚会再次相遇。

9.

说一个好记好用的表达：famous last words。

famous last words 可以表示字面意思，比如某名人临终前说的话，它也可以表示我们常说的「说得好听，你就等着打脸吧」「说得跟真的是的」「口嗨一时爽」。

10.

发现一个反科学的现象，你也亲自试试：

恭喜你，这次记住了 gullible

猜你还想读：

· 翻翻这本“小说单词书”

· 读外刊，我推荐这套单词书

· 我是如何做「看电影学英语」的？

· 最近我在朋友圈分享了哪些英文？