写作水平不错的人来看看

放弃是一种智慧。

这里实际上表达的是：放弃是一种明智的行为。wisdom就有这个意思，因此：Giving up is a wisdom.是可以的(不需要定冠词）。

优秀一种习惯。

outstanding是一个形容词，不是名词，因此最好用excellence.优秀是一种习惯，实际上表达的是：优秀是一种习惯性的行动。因此可译为：

Excellence is a customary action.

放弃是一种智慧。

这里实际上表达的是：放弃是一种明智的行为。wisdom就有这个意思，因此：Giving up is a wisdom.是可以的(不需要定冠词）。

优秀一种习惯。

outstanding是一个形容词，不是名词，因此最好用excellence.优秀是一种习惯，实际上表达的是：优秀是一种习惯性的行动。因此可译为：

Excellence is a customary action

Outstanding is a habit.

放弃是一种智慧

To give up is wisdom.

优秀一种习惯

Excellence is a Practice.

OKWAP online service Catherine